|
En el Barco |
Fi Ssafiinah / Albaajirah |
في السøóفينة /
الباخِرة |
| Muelle |
rasiifu
almarsaá |
رَصيفُ
المَرسى |
| Barco |
safiinah / baajira |
سَفينة /
باخِرة |
| Yate |
iajt |
يَخت |
| Transbordador |
'abbaarah |
عَبّارة |
| Camarote |
huyrah |
حُجْرَة |
| Capitán |
qubtaan |
قُبطان |
| Marinero |
bahhaar / mallah |
بحّار / ملاَّح |
| ¿Por dónde se va al puerto? |
aiiu tariiqin
iu‘addi ilál miinaa‘? |
أيُّ
طَريقٍ يُؤدّي إلى الميناء؟ |
| ¿Hay un barco para ... ? |
hal hunaaka rihla
ilá...? |
هَل
هُناكَ رِحلَة إلى ...؟ |
| ¿A qué hora sale el barco? |
fi aíi saa'atin
tuqli'ul baajirah? |
في أيِّ
ساعةٍ تُقلِعُ البَاخِرَة؟ |
| Quiero un pasaje para ... |
uriidu tadhkartan ilá... |
أُريدُ
تَذكَرةً إلى ... |
| Déme un camarote de primera clase |
uriidu maqsuratan minal
ddarayatil uulaá |
أُريدُ
مَقصورةً مِنَ الدَّرَجَةِ الأولى |
